Around the Book World
Published: 21.7.2026
Jede Woche fasst unser Kolumnist Carlo Carrenho die internationale News der Branche zusammen. Diesmal: Bloomsbury kassiert KI-Schecks, KKR auf Verlagstour, Amazons Buchmacht unter der Lupe

Bloomsbury kassiert KI-Schecks, während andere große Verlage Google verklagen
Laut Yahoo Finance, erwartet Bloomsbury, die Jahresprognosen des Marktes zu erreichen, nachdem das Geschäftsjahr solide begonnen hat, gestützt auf anhaltende Erlöse aus KI-Lizenzierung. Die Erwartungen für das im Februar 2027 endende Jahr liegen bei einem Umsatz von 354,2 Mio. £ (415,1 Mio. €) und einem bereinigten Gewinn von 49,9 Mio. £ (58,5 Mio. €), gegenüber 325,9 Mio. £ (381,8 Mio. €) bzw. 44,9 Mio. £ (52,6 Mio. €) im Vorjahr. Der Verlag erklärte, er profitiere weiterhin von seiner im vergangenen September angekündigten KI-Lizenzvereinbarung mit Google, während seine Sparte Academic & Professional zudem seit Jahresbeginn in allen Regionen wächst – ohne KI-Lizenzierung –, nach der Übernahme von Rowman & Littlefield.
Carlo's take: Bloomsburys Erlöse aus KI-Lizenzierung verdeutlichen die unterschiedlichen Ansätze, die sich in der Buchbranche herausbilden. Während Bloomsbury von einer kommerziellen Lizenzvereinbarung mit Google profitiert, gehen andere Verlage juristisch gegen KI-Training vor, wie Digital Publishing Report hervorhob. Vergangene Woche reichten Cengage, Elsevier und Hachette Book Group gemeinsam mit dem Autor Scott Turow eine Sammelklage gegen Google ein, mit dem Vorwurf, das Unternehmen habe unrechtmäßig Millionen urheberrechtlich geschützter Werke kopiert – darunter Inhalte aus Google Books, Google Play, Google Scholar und anderen Quellen –, um seine Gemini-KI-Modelle zu trainieren. Zugleich gab die University of Delaware bekannt, dem Google Books Library Project beigetreten zu sein; die Teilnahme werde dazu beitragen, dass künftige KI-Systeme mit verlässlichen, wissenschaftlichen und gut kuratierten Quellen trainiert werden, während Quellenangaben und bibliografischer Kontext erhalten bleiben.
Foto: KI-generiert, Magnific

KKR will mehr als nur das Kleingedruckte
Reuters berichtet, dass Thomson Reuters einen Anteil von 51 % an seinem Geschäft Global Print für rund 500 Mio. US-Dollar (436 Mio. €) an KKR verkauft und ein Joint Venture gründet, das die exklusive Lizenz für den Vertrieb von Thomson-Reuters-Inhalten in gedruckten und digitalen Büchern halten wird. Thomson Reuters behält die Rechte am geistigen Eigentum, die redaktionelle Kontrolle und einen Anteil von 49 % an dem Venture. Das Geschäft Global Print, das juristische und steuerliche Informationen in gedruckten und digitalen Buchformaten liefert und Verlagen kommerzielle Druckdienstleistungen bietet, erzielte im vergangenen Jahr einen Umsatz von 490 Mio. US-Dollar (427,3 Mio. €); die Verkäufe werden allerdings voraussichtlich zurückgehen, da Kunden zu Online-Produkten wechseln. Der Abschluss der Transaktion wird für das vierte Quartal 2026 erwartet.
Carlo's take: Nach seiner Investition in Simon & Schuster markiert der Deal einen weiteren bedeutenden Vorstoß von KKR in den Verlagssektor. Die exklusiven Lizenzrechte für gedruckte und digitale Bücher unterstreichen das anhaltende Engagement des Unternehmens für diese Formate, während die Übernahme zugleich ein kommerzielles Druckgeschäft mitbringt, das mehrere Verlage beliefert.
Das Foto zeigt die Gründer Henry Kravis and George Roberts (Foto KKR)

Order! Order! Amazons Buchmacht unter der Lupe
Laut The Bookseller, hat Dan Conway (Foto), Chief Executive der Publishers Association, die britische Wettbewerbsbehörde Competition and Markets Authority (CMA) aufgefordert, Amazon den Strategic Market Status (SMS) zuzuerkennen – eine regulatorische Einstufung, die es erlauben würde, Unternehmen mit erheblicher Marktmacht bestimmte Auflagen zu machen. Conway argumentierte, die CMA habe zwar bereits KI-bezogene Verhaltensauflagen für Google eingeführt, der E-Commerce bleibe jedoch unberührt. Der Artikel verweist auf öffentliche Schätzungen, wonach Amazon rund 50 % des britischen Printbuchmarkts und 90 % der Digital- und Hörbuchverkäufe ausmacht. In seiner Rede sagte Conway, eine Befragung von 150 Verlagen habe mutmaßliche Praktiken zutage gefördert, darunter das Entfernen von Kauf-Buttons, das Kennzeichnen von Titeln als nicht vorrätig, das Auslisten von Produkten und die Androhung von Auslistungen während Geschäftsverhandlungen. Er fügte hinzu, der SMS könne fairere Handelsbedingungen, ein stärkeres Beschwerdeverfahren sowie Maßnahmen gegen Selbstbevorzugung und erzwungene Bündelung ermöglichen.
Carlo's take: Die Debatte über KI und die Nutzung von Büchern für das KI-Training hat lang bestehende Bedenken zu E-Book-Märkten, Monopolen und Marktkonzentration weitgehend überlagert, was den Vorstoß der Publishers Association zu einer willkommenen Erinnerung daran macht, dass diese Fragen ungelöst bleiben. Amazons Einfluss variiert jedoch erheblich je nach Markt. Während das Unternehmen im englischsprachigen Verlagswesen eine dominierende Kraft bleibt und in Märkten wie Brasilien und Deutschland eine starke Präsenz aufgebaut hat, hatten einige seiner jüngsten Marktplatz-Starts – darunter Schweden (2020), Polen (2021) und Südafrika (2024) – weit geringere Auswirkungen auf die lokalen Buchmärkte. Besonders in Schweden und Südafrika hat Amazon Bücher nie zu einem strategischen Teil seines lokalen Handelsangebots gemacht oder sie genutzt, um sein breiteres E-Commerce-Geschäft anzukurbeln. Ebenso wenig hat es lokalisierte Kindle-E-Book-Shops oder das umfassendere Ökosystem für digitale Bücher entwickelt, das es in seinen wichtigsten Verlagsmärkten betreibt.
Wenn die Kiwi-Preise den Buchmarkt überholen
Laut dem siebten jährlichen New Zealand Publishing Market Size Report von NielsenIQ BookData, veröffentlicht von der New Zealand Society of Authors, verzeichnete Neuseelands Verlagsmarkt 2025 ein breit angelegtes Wachstum. Der Gesamtverlagsumsatz stieg um 1,8 % auf 287,4 Mio. NZ$ (146,2 Mio. €), während die Absatzmenge um 2,4 % auf 18,6 Mio. Bücher zunahm. Der Inlandsumsatz kletterte um 6,1 % auf 54,3 Mio. NZ$ (27,6 Mio. €), die Exporterlöse stiegen um 4,3 % auf 15,1 Mio. NZ$ (7,7 Mio. €), und Print-, Digital-, Buchhandels- und Onlineverkäufe legten allesamt zu. Das Verlagswesen in Māori-Sprache erreichte im dritten Wachstumsjahr in Folge 328.000 verkaufte Einheiten, während der Bericht außerdem 2.178 veröffentlichte Bücher und 518 Beschäftigte in der Branche verzeichnete.
Carlo's take: Da die Inflation in Neuseeland 2025 3,1 % erreichte, war das Umsatzplus der Verlagsbranche von 1,8 % ein nominales, kein reales Wachstum – die Branche verlor nach Abzug der Inflation also faktisch an Boden. Die erfreulichere Nachricht ist, dass das Verlagswesen in Māori-Sprache seine stetige Expansion fortsetzte und die Absatzmenge im dritten Jahr in Folge stieg. Auch die Exporterlöse wuchsen schneller als die Inflation, was den internationalen Verkauf zu einem der stärksten Bereiche der Branche machte.
Viele KI-Stimmen sind besser als eine
Laut Publishers Weekly bewerteten US-Hörer:innen von Belletristik-Hörbüchern in einer vom KI-Hörbuchproduzenten Spoken in Auftrag gegebenen Umfrage die mehrstimmige KI-Erzählung des Unternehmens bei figurengetriebener Belletristik günstig im Vergleich zur professionellen menschlichen Erzählung. Die im Mai von Edison Research bei SSRS mit 1.005 erwachsenen Hörbuchhörer:innen durchgeführte Umfrage ergab,
dass 61 % zumindest einen Teil der KI-Erzählung für menschlich hielten,
während derselbe Anteil KI-Stimmen in Szenen mit mehreren Figuren positiv gegenüberstand.
Die menschliche Erzählung blieb jedoch die bevorzugte Wahl für erzählende Passagen ohne mehrere Figuren.
Nach dem Anhören einer Kostprobe sagten 65 %, sie würden wahrscheinlich ein vollständiges mehrstimmiges Spoken-Hörbuch hören, gegenüber 31 % zuvor.
Unter den Vielhörern äußerten 81 % Interesse an eigenen Stimmen für jede Figur, wobei Erzählqualität, Immersion und mehrere Figurenstimmen beim Wecken des Interesses vor niedrigeren Kosten oder prominenten Sprechern rangierten.
Carlo's take: Einer der interessanteren Befunde ist, dass er einer verbreiteten Annahme in der Hörbuchbranche widerspricht: Viele hatten erwartet, dass KI zuerst bei einstimmiger Erzählung Akzeptanz finden würde, wo die Technik einfacher umzusetzen scheint. Stattdessen waren die Befragten empfänglicher für KI bei mehrstimmigen, figurengetriebenen Darbietungen, während sie bei erzählenden Passagen ohne mehrere Figuren weiterhin die menschliche Erzählung bevorzugten. Erwähnenswert ist auch, dass die Teilnehmer Ausschnitte von höchstens zwei Minuten und 20 Sekunden bewerteten. Das wirft die Frage auf, ob die Wahrnehmung der Hörer:innen über ein ganzes Hörbuch hinweg gleich bliebe, wo KI-Stimmen monoton, repetitiv oder ermüdend werden könnten – oder vielleicht auch nicht. Eine sinnvolle Anschlussstudie würde die Reaktionen nach längeren Hörsitzungen statt nach kurzen Proben untersuchen.
Kolumbiens Bibliothekare kaufen lokal ein
PublishNews Spain berichtet, dass öffentliche Bibliotheken in ganz Kolumbien bald Bücher direkt bei unabhängigen Buchhandlungen kaufen können – im Rahmen eines neuen landesweiten Programms des Ministeriums für Kulturen, Künste und Wissen in Zusammenarbeit mit der Nationalbibliothek Kolumbiens und Fundalectura. Dem Artikel zufolge werden mindestens 31 öffentliche Bibliothekar:innen ausgewählt, um eine oder zwei nahe gelegene unabhängige Buchhandlungen zu besuchen und dort mit Beratung durch die örtlichen Buchhändler für ihre Gemeinden passende Titel zu erwerben. Jeder Teilnehmer erhält einen Büchergutschein im Wert von bis zu 3.200.000 COP (866 €), während Reise, Unterkunft und Verpflegung vollständig finanziert werden. Das Programm steht Bibliothekar:innen mit mindestens zwei Jahren Erfahrung und institutioneller Zustimmung offen.
Carlo's take: Zwar ist das Konzept an sich vielleicht nicht ganz neu, doch die Initiative ist ein einfacher und potenziell wirkungsvoller Weg, unabhängige Buchhandlungen in einer Zeit zu unterstützen, in der viele mit erheblichen Schwierigkeiten kämpfen. Die Einkäufe öffentlicher Bibliotheken über örtliche Buchhändler zu lenken, könnte eine echte Unterstützung bieten, und wenn das Modell in Kolumbien funktioniert, könnte es anderen Ländern, die ähnliche Programme erwägen, als nützlicher Maßstab dienen.

Hongkongs Buchhändler:innen erleben bereits die dritte Polizeirazzia
The Guardian berichtet, dass die Behörden in Hongkong fünf Personen festgenommen haben, nachdem sie zwei unabhängige Buchhandlungen, Have A Nice Stay und Hunter Bookstore, unter dem Verdacht durchsucht hatten, angeblich aufrührerische Publikationen zu verkaufen. Die Polizei beschlagnahmte in beiden Läden Kisten mit Material; die Aktion markiert die dritte Razzia-Runde gegen unabhängige Buchhändler. Have A Nice Stay, gegründet von ehemaligen Journalisten, gehört zu einer wachsenden Zahl unabhängiger Kulturbetriebe, die unter Hongkongs Rahmen für nationale Sicherheit ins Visier geraten. Die Festnahmen gelten weithin als Teil eines anhaltenden Vorgehens gegen Dissens und Meinungsfreiheit in dem Gebiet.
Carlo's take: Es ist zutiefst beunruhigend, dass nicht nur Autoren und Verleger, sondern nun sogar Buchhändler wegen der Bücher, die sie verkaufen, festgenommen werden. Das spiegelt eine gefährliche und demokratiefeindliche Richtung wider, in die sich manche Gesellschaften bewegen. Die Verlagswelt sollte solche Vorfälle nicht als Einzelfälle behandeln, sondern sich zu Wort melden, protestieren und tun, was sie kann, um Kolleginnen und Kollegen zu unterstützen und zu schützen, wo immer sie für ihre Arbeit bedroht werden.
Das Foto zeigt die Verhaftung einer Buchhändlerin von Have a Nice Stay'.

Was mir sonst noch aufgefallen ist
Eine gambische Antwort. Der Branchenrebell Mark Williams argumentiert, dass der Artikel The End of Reading Is Here von The Atlantic den Roman Doctor Zhivago missbrauche, um damit nachlassende Lesegewohnheiten zu belegen, und dabei den einzigartigen Kontext des Romans im Kalten Krieg ignoriere. Auf seinem LinkedIn.
Ein Verlags-Hackathon. Das japanische HON.jp bringt Teams aus zwei Autoren, einem Lektor und einem Designer zusammen für NovelJam 2026 und fordert sie heraus, in nur drei Tagen einen neuen Kurzroman zu schreiben, zu veröffentlichen und mit dem Verkauf zu beginnen – bei Veranstaltungen in Tokio, Nagoya und Okinawa.
Ein Bibel-Boom. Der britische Markt für religiöse Bücher steuert 2026 auf ein weiteres Rekordjahr zu, mit einem Verkaufsplus von 7,6 % im ersten Halbjahr, da steigende Bibelverkäufe und der Einfluss religiöser Creator auf TikTok die Nachfrage weiter befeuern. Laut The Bookseller.
Ein Buchladen-Boost. Der japanische Buchgroßhändler Tohan führt ein kostengünstiges Modell ein, um in Städten ohne Buchhandlung welche zu etablieren, und verzichtet dabei auf Kautionen und senkt die anfänglichen Bestandsanforderungen für neue Buchhändler. Laut The Asahi Shimbun.
Eine Investorenjagd. Der deutsche unabhängige Verlag Steidl Verlag sucht Investoren, um seine Zukunft zu sichern, nachdem ein Gläubiger einen Insolvenzantrag gestellt hat. Laut Börsenblatt.
Eine noble Räumung. Nach acht Jahren hat die Nobelpreisträgerin Han Kang ihre unabhängige Buchhandlung in Seoul, Onul Books, geschlossen, nachdem das Gebäude verkauft wurde und alle Mieter ausziehen mussten. Laut The Korea Times.
Eine faire Rückkehr. Ptak Warsaw Expo startet im Dezember das Warsaw Book Festival und erwartet rund 90 Aussteller und 5.000 Besucher – nach einem früheren Versuch mit einer Buchmesse 2018. Laut Rynek Książki.

Über Carlo Carrenho
Auch der Autor dieser Kolumne hat sich eine Pause verdient. In den kommenden Wochen wird er sein sardisches Paradies genießen: uralte Nuraghen und Domus de Janas besuchen, Cannonau und Vermentino verkosten, sich gelegentlich an einem Glas Abbardente versuchen, sich an Culurgiones und Fregula laben und alte Verlagsfreunde wiedertreffen, die zufällig auch auf der Insel sind. Natürlich wird es auch viele Bäder im kristallklaren Mittelmeer an Stränden wie Maimoni und Sa Mesa Longa geben.
Am 25. August ist er zurück.
Und falls Sie sich über all diese unbekannten Namen wundern, ist das vielleicht Ihr Stichwort, Sardinien selbst zu besuchen. Folgen Sie nur nicht den Millionären in den Norden. Fahren Sie stattdessen in den Westen. Kommen Sie nach Oristano, Bosa und Alghero. Dort entdecken Sie ein authentischeres, wilderes und bodenständigeres Sardinien.
Sie finden dort auch eine der reichsten Sprachlandschaften Europas. Sie hören Katalanisch, Galluresisch, Tabarchino und mehrere Varietäten des Sardischen – einer eigenständigen Sprache – und sogar Italienisch! Ehrlich gesagt ist es ein Paradies für alle, die Bücher lieben, Sprachen … und das eine oder andere Glas Mirto.
Die Kolumne erscheint montags im Original bei Publishing Perspectives auf Englisch, Zweitveröffentlichung mit freundlicher Genehmigung von PP.
